è·Ÿç�€ã€Šè€�å�‹è®°ã€‹å­¦è‹±è¯­ï¼šä»Žæƒ…景喜剧到æ

二ã€�地é�“å�£è¯­ï¼šä»Žâ€œå�°è¯�模仿â€�到“自然输出â€� Â

剧中人物的对è¯�è—�ç�€å¤§é‡�英语å�£è¯­é€»è¾‘，适å�ˆæ¨¡ä»¿ç»ƒä¹ ： Â

 1. 委婉表达与幽默感 Â

“I’m really not that into him.â€�（我其实没那么喜欢他），用“not that intoâ€�代替“don’t likeâ€�，语气更委婉，é�¿å…�生硬。 Â

“We were on a break!â€�（我们当时在冷战ï¼�），Ross çš„ç»�典辩解，“on a breakâ€�表示“暂时分开â€�ï¼Œå­¦ä¹ ç”¨çŸ­å�¥è¡¨è¾¾å¤�æ�‚情境。 Â

 2. 互动å�¥å¼�与社交礼仪 Â

“I’m sorry, I didn’t mean to interrupt.â€�（抱歉，ä¸�是故æ„�æ‰“æ–­ä½ ï¼‰ï¼Œæ�’è¯�时的礼貌表达，体现西方社交中的“打断文化â€�。 Â

     关注EF英语官网，我们会通过更多ç»�典影视ã€�音ä¹�å‰§å’ŒçœŸå®žç”Ÿæ´»åœºæ™¯ï¼Œå¸®ä½ æ‰¾åˆ°ä¸“å±žçš„å­¦ä¹ æ–¹å¼�。下次看剧时，试ç�€å…³æŽ‰å­—å¹•ï¼Œä½ ä¼šå�‘现，原æ�¥â€œè¿½å‰§â€�也是进步的开始ï¼�